Was ist das? Was denkst du? Du hast keine Kreditkarte Du musst einkaufen gehen.
Episode 11 – Teil 2 Du sollst genießen, was du hast Ich denke, du hast dein Handy
noch nicht weggeschmissen. Hier! Es ist die gleiche Nummer
die du vorher benutzt hast Was ist mit der Sache die du mir versprochen hast? Was? Stylistin Jang! Ich glaube, ich habe dir doch gesagt,
dass dieser Vertrag ohne Stylistin Jang nichtig ist Ah! Es läuft gut. Keine Sorge Es ist keine Zeit Soll ich sie persönlich anrufen? Nein! Nein! Brauchst du nicht Du kennst mich Das ich alle meine Versprechen halte Was macht ihr? Du sagtest wir gehen Essen Ich habe Hunger Ah, ja. Lasst uns gehen Ich habe eine Reservierung
in dem Restaurant gemacht das du magst Ich möchte Sushi essen Lasst uns heute Steak essen Kang Hwi, wie wäre es mit Steak? Warum? Fühlst du dich nicht gut? Nur einen Moment.
Ich muss zur Toilette Sie sind etwas komisch, Präsident Was ist komisch? Es ist also nicht wie dich das du
Kang Hwi’s Ausdruck studierst Ist etwas passiert, wovon ich nichts weiß? Es gibt nicht dergleichen Was ist das? Was ist das für ein Trödel? Jang Man Ok? Du hast auch kapiert Won Kang Hwi mag diese Frau Ja, Stylistin Jang.
Kang Hwi Hyung-nim? Er redet mit dem Präsidenten Wie geht es Bum Soo Hyung-nim
und Tae Ik Hyung-nim? Ich vermisse sie alle Wenn es nach mir ginge, würde ich diesen Ort
sofort verlassen und dir folgen Aber Bum Soo Hyung hielt mich davon ab Ja Ich werde Kang Hwi Hyung-nim sagen
das er dich zurück ruft Tschüss, Stylistin Jang! Kang Hwi-nim Ah.
Ich bin’s, Stylistin Jang Haben Sie schon darüber nachgedacht? Vertrag? Was für ein Vertrag? Der den ich mit dir vorher gemacht habe Das ich für U Entertainment
als Stylistin für 3 Monate arbeite Wenn nicht, muss ich eine Strafe zahlen,
so wurde mir gesagt Was meinen Sie mit Strafe bezahlen?
War nicht alles in reine gekommen
als ich mich mit Tae Ik verlobte? Das ist Dem Präsidenten zufolge,
habe ich nie solchen Vertrag unterschrieben Und wie kann ich das beweisen? Dieser geizige Mistkerl Und was hat Kang Hwi gesagt? Hast du mit ihm gesprochen? Richtig, Du hast gesagt,
dass L.J. KangHwi Handy hat, oder? Was, um Himmels Willen, könnte passiert sein? Kang Hwi-nim würde das niemals tun Nun Ich weiß es auch nicht sehr genau Aber Kang Hwi wird seine Gründe haben Aber selbst du kennst Kang Hwi-nim gut Vertraust du nicht Kang Hwi-nim? Stylistin Jang, dieses Geschäft ist so Ob du jemanden vertraust oder nicht, ist es nicht alles Für uns, dass Kang Hwi zu L.J. ging Ja, es sieht nach Verrat aus! Aber für Kang Hwi Es könnte seine beste Wahl gewesen sein Und das Problem mit der Strafe,
mach dir nicht allzu viele Sorgen! Ich werde irgendwie eine Lösung finden Ja Komm nach oben und hab Abendessen Nein, ich bin mit einem Produzenten verabredet Ich komme morgen früh Nun dann
Fahr vorsichtig Ja, ich bin die Person, die den Ort gemietet hat Ich habe mir überlegt,
ob ich den Ort sofort aufgeben könnte Lee Tae Ik, du musst Hunger haben.
Ich werde schnell den Tisch decken

Uh? Ist er drinnen? Lee Tae Ik Das sieht gut aus Und das sieht auch gut aus Entschuldigung Diese Produkte sind Bio, oder? Ja, natürlich Dann, dies und das. Und dieses. Bitte einpacken Ja Geben Sie mir 24 Kerzen Wie bitte? Sie ist 24 Jahre alt Ach ja Aber Kunde, um Kerzen darauf Ist das so? Ich werde die Kerzen getrennt einpacken Ja Was ist das?
Eine Katze? Entschuldigung Wie viel kostet dieser Roller? Kunde, das ist nicht zum verkaufen Es wurde ausschließlich
für dekorative Zwecke angefertigt Ach! Ich werde Ihnen mehr Geld geben,
als es wert ist! Das ist problematisch, Kunde Der Chef hütet es wie seinen Augapfel Verkaufe es, verkaufe es! Huh? Nein, wir dürfen es nicht.
Der Chef hütet es wie seinen Augapfel.
Kannst du wirklich nicht, Noona, hmm? Noona? Verkaufe es bitte. Verkaufe es Noona! Tja, das kann ich nicht Wirklich? Omo! Sie können es wirklich nicht? Ja Dann… können Sie die Katze mit dem Roller geben? Ich kann es. Ich kann es Nimm sie alle Zur Hölle mit dem Boss Oh, Lee Tae Ik Wo bist du hingegangen?
Du gingst nicht ans Telefon Ah! Weil ich mich erstickt fühlte Das ist… Ich bin spazieren gegangen Spaziergang? Was hast du gekauft? Ah. Nichts.
Nur…Was auch immer Da war etwas was ich brauchte Du hättest sagen sollen,
als wir vorher einkaufen gegangen waren Ich hätte es dir kaufen können Es ist etwas was ich persönlich kaufen musste Was ist das? Oh! Du versuchst, etwas zu verbergen.
Es scheint, verdächtig zu sein. Lass mich sehen! Es sind Unterwäsche Schon gut Ich habe Hunger Schnell! Ga Ryeong! Was bringt dich hierher um diese Stunde? Du bist wirklich gekommen Meine Mama sagte das du wieder zurück bist, daher bin ich vorbei gekommen Da gibt es auch etwas über das wir reden müssen Ah, ja Aber Ga Ryeong…
Es ist jetzt zu spät Können wir nicht später reden? Nein, ich denke ich werde platzen! Öffne schnell die Tür! Sch… Sch… Schnell! Yeah, yeah, yeah Das fühlt sich gut an! Hey! Was ist das? Oh! Das ist

Als wir jung waren,
hatten wir immer ein Zelt aufgebaut
und so getan, als ob wir auf Reisen gingen Da ist mir auf einmal eingefallen,
also habe ich es aufgebaut Wow! Wir hatten es aufgebaut und
gerne damit gespielt, als wir noch Kinder waren.
Du hast es immer noch! Schick sie schnell weg! Ich glaube, ich friere! Jang Man Ok! Ja? Du hast jetzt komplett deine Hände davon weg,
und kmast da raus, oder? Was? Ja, natürlich Ich wollte wirklich nicht sowas sagen Du hast mich sogar zum Narren gehalten Ich war wirklich traurig Nun… es gibt auch etwas, was mir leid tut Was? Etwas, was dir leid tut? Wie auch immer, von nun an, musst du nie wieder lügen, in Ordnung? Wenn du mich noch einmal betrügst Du weißt es, stimmt’s? Und Das Ich wurde eingestellt Es nennt sich SSH Magazin Nenn mich von nun an Reporter Han Das Polster ist gut! Sollte ich heute Nacht hier schlafen? Nein, du kannst nicht Ich kann nicht. Warum? Das ist…
Ich habe das Zelt vor langer Zeit aufgebaut.
Also, es ist voll von Milben Milben? Selbst der Raum! Der Ofen ist kaputt, deshalb ist der Raum völlig kalt! Lass uns ein anderes Mal zusammen schlafen Huh? Ist es wirklich schon so spät? Ah! Ich bin müde! Du musst auch müde sein.
Du sollst schnell schlafen gehen Du musst schlafen. Los! Tae Ik! Lee Tae Ik! Hey Ist sie gegangen? Ja, dir war kalt, oder? Ich habe Ga Ryeong total vergessen Nun ist sie sogar als Reporterin eingesetzt.
Wir werden in große Schwierigkeiten geraten,
wenn wir von ihr erwischt werden würden Geh im Moment nicht weg von Man Ok Kwan Nein, komm nicht aus dem Zelt raus.
Bleib einfach in deinem Versteck Was? Ich soll mich verstecken?! Kang Hwi-nim macht es überhaupt nicht aus,
sich zu verstecken Und deine Beine sind in Ordnung.
Also wo liegt das Problem? Hey! Glaubst du, das macht Sinn? Immerhin ist es besser,
als sich erwischen zu lassen Was machst du da?
Lass uns schnell reingehen Jang Man! Komm ins Studio Was ist das mitten in der Nacht? Wie spät ist es? Warum? Ich habe mich zum schlafen hingelegt Aaah, ernsthaft Notfall! Lauf schnell
zu meinem Privatquartier in 3 Minuten! Privatquartier? Ich entfernte mein Make-up Das ganze Hin und Her ist wirklich ärgerlich! Wieso schläfst du denn nicht, da es so spät ist?
Was soll das? Was machst du, als du mich hierher riefst? 5! 4! 3! 2! 1! Treffer (Mitternacht)! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Wow! Es ist schön! Ist es nicht das erste Mal, das du sowas bekommst? Ja! Aber mein Geburtstag ist nicht heute,
sondern morgen Es ist nach Mitternacht! Bei der Vorbereitung habe ich an dich gedacht Hey! Wie kommt’s,
dass eine Frau gar keine Stimmung hat? Beeil dich und setz dich! Hier Öffne es! Bist du ein Perversling? Warum fragst du mich
deine Unterwäsche anzuschauen? Es ist keine Unterwäsche! Aber vorhin Das war weil, vorhin, du hast versucht es zu sehen Egal! Vergiss es! Nein, gib es mir Wow! Es sieht genauso aus wie mein Roller!

Wo hast du so etwas gekauft? Es ist hübsch Wir trafen uns deswegen zum ersten Mal Was? Der Roller Wir haben uns durch den Roller kennengelernt Wir Danke schön, Lee Tae Ik Ich mag es wirklich sehr Mach es weiter auf Huh? Allerdings, das ist ein wirklich gefährliches Geschenk.
Sei also vorsichtig, wenn du es öffnest Gefährliches Geschenk? Was ist das, Lee Tae Ik? Ich frage mich, was es war,
weil du sagtest, daß es ein gefährliches Geschenk war Es fuhr den Roller. Du mochtest doch diese Katze
namens Chaton oder was auch immer Statt dessen nimm diese Es ist so süß! Aber…Ihre Augenbrauen gehen nach oben
und ihr Gesichtsausdruck Sieht es nicht wie jemanden aus?
Kommt es mir nicht bekannt vor? Wem sieht es ähnlich? Eine Puppe ist nur eine Puppe Nein, es sieht jemandem zum Verwechseln ähnlich Was soll das? Warum lachst du? Das ausdruckslose Gesicht.
Wo habe ich es schon einmal gesehen? Sie sieht aus wie du, Lee Tae Ik! Was? Hey! Wie kann ich wie eine Puppe aussehen? Das ist gut! Ich werde sie ab jetzt Ik nennen Ik! Ik von Tae Ik! Ik, Hallo! Tu das nicht! Du wagst es so zu nennen!
Ich werde es sofort werfen gehen! Ah! In Ordnung! Ich werde nicht! Ich werde nicht! Huh? Die Kerzen werden schmelzen Was machst du? Sing schnell etwas für mich!
Erst dann kann ich die Kerzen ausblasen Singen? Ganz im Ernst! Du läßt mich alle möglichen Dinge tun! Verhälst du dich so
weil du nicht weist wie teuer mein Gesang ist? Ich weis. Aber es ist mein Geburtstag.
Bitte? Aaah, wirklich Alles Gute zum Geburtstag Alles Gute zum Geburtstag! Ich lie Ah, ah… starke Jang Man Alles Gute zum Geburtstag Vielen Dank, Lee Tae Ik Das ist genug! Es ist teuer, da sie aus aus Bio-Produkten
gemacht wurden. Iss langsam Ah! Wie kann ich diesen kleinen Kuchen Stück
für Stück essen? Es reicht schon mit einem Bissen Hey, hey, hey Genieße den Geschmack, den Geschmack Den klaren Geschmack von biologischem Mehl Die Geschmeidigkeit der Sahne!
Die Frische der natürlichen Früchten! Vergiss es! Steh auf!
Lass uns für eine zweite Runde gehen! Wohin? Zum Automarkt! Nur eine Flasche Wein für zwei Personen? Hier! Das ist Bio Himbeerwein,
von meinem Großvater persönlich gemacht Ist es in Ordnung? Du hast gesagt
du wirst ausgeschimpft, wenn du viel davon hast Ah! Es ist in Ordnung Es wird eine Weile dauern,
bis mein Großvater zurückkommt Hier Hier, von unten nach oben! Lecker Was guckst du? Ah! Mein Haar? Wie ist es? Ist es in Ordnung? Sie sagen, Kleider machen einen Unterschied,
deine Frisur macht einen Unterschied Man könnte einfach sagen, dass es schön ist.
Du bist so unehrlich Ich habe niemals gesagt das es schön ist Ah, ja, ja Nach wie vor, danke, Lee Tae Ik Mein Großvater ist nicht hier Ich vergaß auch meinen eigenen Geburtstag.
Also wäre es unbemerkt verbracht Ich bin mehr… als dankbar Wofür? Wenn es nicht für dich…
Ich hätte ganz allein im Versteck bleiben müssen

Ich wäre nicht in der Lage zu kommen oder gehen,
ganz allein wie ein Idiot Da gabe es was ich fragen wollte Ich wollte dich schon wie ich dich
in Japan gesehen habe danach fragen Lee Tae Ik… Jener Zeit…
Als unsere Verlobung als Fasch rausgekommen war…
Du hast nicht…
Warum hast du alles aufgeben und bist zurückgetreten? Ich mochte es nicht Jang Man, du hast eine harte Zeit.
Ich mag das nicht Ich, auch, zu der Zeit…
Warum ich es nicht mochte, das es dir schlecht Ich habe darüber nachgedacht Ich glaube, ich mag dich. Ich… Du Dummkopf Was? Ich sagte du bist dumm! Warum bin ich dumm? Aber, da bevor du Weil ich dich auch mag, Lee Tae Ik! Aber du hast es ja nicht gewusst,
und hast mich stets misshandelt Idiot! Dummkopf! ♪ Du weisst immer noch nicht ♪ Ich sehne mich nach dir.
Ich sehne mich so sehr nach dir ♪ wenngleich mein Herz schmerzt. ♪ Du weisst wirklich nicht. ♪ Auch wenn ich dich auslösche
und dich immer wieder auslösche,
♪ erinnere ich mich, wie du aussiehst ♪ Meine Liebe, mein Herz weint ♪ Ohne dich werde ich sterben.
Ich werde verrückt ♪ Meine Liebe,
mein Herz schmerzt ♪ Es schreit.
Ich liebe nur dich ♪ Meine Liebe
Mein Herz weint.
Jang Man Ok! Opa ist da! Warte! Was ist das in einem heiligen Studio? Jang Man Ok! Opa Es ist Zeit für das Training,
in einem heiligen Studio Was machst du? Opa Jang Man! Warum ist es so laut? Opa es ist nicht was du denkst Mister! Bitte beruhigen Sie sich! Wer bist du? Das ist, Mister, Styl Ja Wir sind zurzeit Master Jang verpflichtet Es ist eine Art von Zeltlager Training Er ist ein Sänger, der sich auf sein Album vorbereitet Sänger?

Reden Sie von einem Show Kerl? Was meinen Sie mit Show Kerl? Mister, ein Lied ist eine Kunst Wie die Kampfkunst, die Sie unterrichten,
kein Kämpfen oder Sport ist, sondern eine Kunst Die Musik, die wir machen, ist auch eine Kunst Und? Ah, ja! Also, wir auch Das ist, weil wir gerade keinen Ort haben,
wo wir hingehen könnten Die Basis des Singens ist abdominales Atmen Er lernt die Grundlagen des Singens,
indem er abdominales Atmen beim Hapkido lernt Wir sind beschämt,
nicht um Ihre Erlaubnis gebeten zu haben Wir sind Ihnen in nächster Zeit verschuldet Es tut mir leid, Mister Sänger Wie heißt du? Ich bin Lee Tae Ik Lee Tae Ik? Das ist kein gewöhnlicher Name Jang Man Ok! Ja, Opa! Hier sind Gijang Algen, die du magst Mach etwas Suppe und decke den Tisch Gibt es irgendwelche Neugikeiten,
die du über Tae Ik gehört hast? Du kamst zurück und Tae Ik ging Die Medien spekulierten darüber Hast du die Zeitungen gesehen? Dass Tae Ik Märchen über dich und den Präsidenten
erzählt hat, um selbst Erfolg zu haben Lee Tae Ik hat,
um den Schwulenskandal zu überdecken, eine Frau namens Jang Man Ok benutzt
und sie später verlassen Wie auch immer, er ist in der Tat großartig,
unser Präsident! Er hat sich so darum gekümmert,
dass nur dein Image wiederhergestellt wurde Du musst glücklich sein, Won Kang Hwi Du weißt es, nicht wahr? Wo ist Tae Ik im Moment? Woher soll ich das wissen? Es ist mir egal! Dann sag mir wo Jang Man Ok lebt Warum musst du das wissen? Man kann nie wissen Diese Frau könnte wissen wo Tae Ik ist Auf keinen Fall… Er würde nicht bei ihr sein, oder? Und wenn es so wäre?
Würdest du hingehen und Tae Ik zurückbringen? Du scheinst es nicht zu wissen Aber der Grund, warum sich Tae Ik so verhält ist,
dass er wütend auf mich ist Was ist? Warum bist du plötzlich runtergefallen? Was soll das mit diesen abscheulichen Pantoffeln? Was machst du? Du Belästige nicht eine unschuldige Person Man Ok weis nicht wo Tae Ik ist! Was ist mit ihm? Er kann nichts sehen? Ich kann sehen Ich kann alles sehen, alles! Hätte ich gewusst, dass es dein Geburtstag ist, hätte ich auf dem Weg ein Geschenk besorgt Geschenk… Nicht notwendig Haben Sie gesagt, Sie seien Senior Manager Hwang? Aigoo, Mister Nennen Sie mich einfach Bum Soo!
Es ist nicht nötig formell mit mir zu sprechen Gäste rauszuwerfen,
die in jemandes Haus gekommen sind, sind nicht die Manieren eines Kampfkünstlers Es scheint,
dass Man Ok es euch bereits versprochen hat Bitte seht dies als euer zu Hause an
und bleibt bequem hier, bis ihr geht Dankesehr, Mister! Ich danke Ihnen vielmals

Aber! Du bist in mein Haus gekommen mit dem Traum,
ein Sänger zu werden Um dieses Ziel zu erreichen, musst du hart trainieren! Trainieren? Warum? Du willst nicht? Nein… nicht das, Opa Lee Tae Ik trainiert wirklich hart Nicht wahr, Lee Tae Ik? Ja, Mister Ich werde hart trainieren. Hart! Hallo, Kang Hwi? Was sind das für Manieren, einen Anruf anzunehmen,
während man isst? Entschuldige, Kang Hwi-nim,
gerade ist es keine gute Zeit Ich werde dich später zurück rufen Mister, ich werde mit Ihnen gehen.
Geben Sie mir das Auch wenn das nur ein kleiner Berg ist,
ist es felsiger Bergboden Ist das in Ordnung für dich,
wenn du diese Schuhe trägst? Auch wenn sie so aussehen,
sind es funktionstüchtige Schuhe Sie sehen wie Anzugsschuhe aus, aber die Polster sind fantastisch! Gehen wir Ja Warum bist du so? Was, wenn uns Großvater sieht?
Bist du verrückt? Ernsthaft! Was? Wieso bist du so? Hey! Du redest anders als gestern! Hey, Jang Man! Denkst du von mir wirklich, dass ich ein Perverser bin? Du hast auch gesagt, dass du mich magst! Das schmeckt gut! Vielleicht…
Erinnert sie sich wirklich nicht? Warum benimmt er sich plötzlich so?
Ist er immer noch betrunken? Ach, mein Kopf! Wieviel habe ich denn getrunken? Hallo? Ich bins, Man Ok Kang Hwi-nim! Man Ok, bist du gerade zu Hause? Ja Wirklich? Dann zeig mir dein Gesicht Yeah…Wann kommst du?
Wo willst du dich treffen? Du bist jetzt gerade vor dem Haus?! Hey, Jang Man! Lass uns reden Man Ok, ich bin hier Was Ihr beide…lebt hier zusammen? Untertitel bereitgestellt vom
The Maid of House 2 Team @Viki
Um meine Situation zu bewahren, habe ich mein bestes gegeben. Was? Investor? Sein Name ist “Sangsu-dong Wolf.” Oh, Hyung-nim! Du kannst nicht einmal singen.
Du verlässt dich nur auf dein Aussehen Hey! Was? Er ist nicht da? Bleibt immer direkt bei Kang Hwi
und lass ihn nicht nur eine Sekunde aus den Augen.
Das erinnert mich gerade an die Vergangenheit. Warum schreibst du es dir nicht auf die Stirn? Ich mag die unschöne Jang Man Ok. Jin Se Ryeong, halt den Mund! Ist Won Kang Hwi wichtig oder bin ich wichtig? Lee Tae Ik, bist du krank? Oh, ernsthaft! Ich werde auf dich warten Wenn du hier bist, weil du keinen Ort hast,
wo du hingehen kannst, kann ich dir helfen.
Also bleib fern von Man Ok Kwan. Was wenn ich das nicht tun kann? Danke das ihr mit uns schaut,
seh euch alle morgen!